Beach time / Strandtider

Posted on 17 maj, 201117 maj, 2011 by Susanne

After a long winter we can again enjoy the beach on long walks. It’s still to cold for me, and Nemi, to go in to the water but Fira doesn’t agree.

Here are some photos for you, after the Swedish text as usual.

—–

Efter en lång vinter så kan vi äntligen igen njuta av långa strandpromenader. Det är fortfarande för kallt för mig, och Nemi, att gå i vattnet men Fira håller inte med.

Här kommer lite bilder till er.

Can you think of a better way to celebrate (fira in swedish) Firas new champion titles?

—–

Kan du komma på ett bättre sätt att fira Firas nya championtitlar?

Critique from last saturday / Kritik från i lördags

Posted on 17 maj, 201117 maj, 2011 by Susanne

Fira and Neos rosettes / Fira och Neos rosetter

2 years old bitch with good size and good proportions. well formed head. Good neck. Good body for age. Wish there was a little bit more knee angulation. Good bone. Good movments from the side. Could be a bit more stable from behind. Not in the best coat today. Very nice temperament.

EXC, 1, CK, BF:1, CAC, BOB, CHAMPION

Judge: Per Iversen

—–

2 år gammal tik med bra storlek och goda proportioner. Välformat huvud. Bra hals. Bra kropp för åldern. Önskar lite mer knävinkel. Bra benstomme. Bra rörelser från sidan. Kunde vara lite stabilare bak. Inte i bästa päls idag. Mkt trevligt temperament.

EXC, 1, CK, BT:1, Cert, BIR, CHAMPION

Judge: Per Iversen

Fira and her friend Neo who also was BOB and became Champion / Fira och hennes vän Neo som också blev BIR och Champion

Nordic Show Champion / Nordisk utställningschampion

Posted on 14 maj, 201114 maj, 2011 by Susanne

CurlyCo Touch of Magic ”Fira” became a Nordic Show Champ at the show in Överkalix today!

—–

CurlyCo Touch of Magic ”Fira” blev Nordisk utställningschampion på utställningen i Överkalix idag!

(We will just write SE U(u)CH until we get the confirmations for the other two champion titles from Norway and Finland…)

—–

(Vi kommer bara skriva SE U(u)CH fram tills att vi fått bekräftelse på de andra chmpionaten från Norge och Finland…)

Difference / Skillnad

Posted on 13 maj, 201113 maj, 2011 by Susanne

Fira has her regular touch-ups that includes brushing, bath and coat-blowing. Meanwhile Nemi enjoying the warm sun as much as she can.

—–

Fira har en av sina regelbundna tillfixningar som inkluderar saker som bad, borstning och föning. Då passar Nemi på att njuta av den varma solen så mycket hon bara kan från hallen.

One of our walking paths / En av våra promenadstigar

Posted on 11 maj, 201111 maj, 2011 by Susanne

Sun & hail / Sol och hagel

Posted on 6 maj, 20116 maj, 2011 by Susanne

End of April had almost summer degrees and I was looking at the cherry blossoms, and in beginning of May I could enjoy(?) the little ”diamonds” mad of hail in Fira’s coat…

—–

Slutet av april hade nästan sommargrader och jag var och kollade på körsbärsblommor, i början av maj fick jag istället njuta(?) av små ”dimanter” av hagel i Firas päls…

Farm life / Bondgårdsliv

Posted on 1 maj, 20111 maj, 2011 by Susanne

We decided to go and see this years new lambs at my old school with our daughter and the dogs. Much appreciated by Elina who also asked to see the horses, our dogs on the other hand loved all smells and all things, in their eyes, that they could eat from the ground…

——

Vi beslutade oss för att det var dags att åka till min gamla skola och titta på detta års lamm med dottern och våra hundar. Det var väldigt uppskattat av Elina som också bad att få titta på hästarna. Hundarna å andra sidan älskade alla spännande dofter och allt, i deras ögon, ätbart på backen…