Glad midsommar!

Posted on 24 juni, 202227 juni, 2022 by Susanne

Sommarbilder

Posted on 18 augusti, 202119 september, 2021 by Susanne

What we have been up to all summer?

Well most of the time was spent in our summer home in the south of Finland and since it was stunning, warm weather most of the time these pictures pretty much sums it up…

All the puppies behaves like fish in the water and they are so good at swimming that we have even learnt them to transport humans in the water. That’s something we usually need to wait with until their second summer but I guess these hot summer days when you can’t really excersice in any other way than swimming have made them develop their swimming skills extra fast.

Vad vi har gjort hela sommaren?

Den mesta av tiden spenderades i vårt sommarhem i södra Finland och eftersom det var fantastiskt, varmt väder i princip hela tiden sammanfattar dessa bilder ganska mycket …

Alla valparna beter sig som fiskar i vattnet och de är så bra på att simma att vi till och med har lärt dem att transportera oss människor i vattnet. Det är något vi brukar behöva vänta med till deras andra sommar men jag antar att dessa varma dagar när du inte riktigt kunnat träna på något annat sätt än att simma har fått dem att utveckla sina vattenkunskaper extra snabbt.

Water dog /Vattenhund

Posted on 12 juni, 202112 juni, 2021 by Susanne

I förra inlägget så skrev jag att jag skulle ta det lite lugnt med vattnet och flickorna innan de fick ge sig ut i vågor. Den texten anser Wizard verkligen bara gäller flickorna, han själv gav sig direkt ut i vågorna och älskade vattnet från första stund!

In my last post I wrote that I will take it gentle with the girls and the water before they will be allowed to swim in the waves. Well Wizard decided that that was really just for the girls and not for him, he immediately decided to jump the waves and really enjoyed swimming in them from the first try!

The girls / Flickorna

Posted on 11 juni, 202112 juni, 2021 by Susanne

Sommarminnen/Looking back

Posted on 20 november, 202019 februari, 2021 by Susanne

So what did we during our summer vacation 2020? First we didn’t think we would be allowed to go to our summer cottage since it’s in another country, but after a little investigation we realized that we were allowed to pass the border! Yey! so the summer was almost the same as usual, a little less hanging out with relatives and not that much shopping, but more time in the water!

This post is way overdue but hope you will like it anyway. I might have time to find some more pictures for you, but one off the reasons this post is so late is that our hard drive crashed and I lost lots of photos…

Så vad gjorde vi under vår sommarsemester 2020? Först trodde vi att traditionen att vara i stugan skulle bli bruten då den ligger i ett annat land, men efter lite efterforskningar visade det sig att vi faktiskt fick korsa gränsen! Yes! Så sommaren blev nästan som vanligt, lite mindre umgänge med släkten och inte så mycket shopping men mer tid i vattnet!

Det här inlägget är väldigt sent uppkommen men hoppas du uppskattar det ändå. Kanske att jag har tid att leta reda på lite andra bilder åt dig, men en av anledningarna till att detta inlägg är så sent är att vår hårddisk kraschade och jag förlorade många bilder…

Looking back / Återblick

Posted on 25 april, 20201 maj, 2020 by Susanne

Idag var födelsedagen för min första IWS, hon var född 2002 och då var jag bara 19 år gammal. När jag tänker på det så inser jag också att nästa år kommer den härliga rasen IWS med sina härliga individer varit en del av mitt liv under 19 år, dvs halva mitt liv…

Vi fick massa fina år ihop och hon avslutade med stil på St Patricks day just dagar före sin 12-årsdag. Här kommer lite bilder till minne av min vackra SEU(u)CH TK1 Coffee’s Give As a Break ”Ruska”, några har jag faktiskt inte ens publicerat tidigare, det är fördelen med att jag gillar att fotografera och att jag har stora bildarkiv sparade.

——————————————————————————————

Today is the birthday of my first IWS, she was born 2002 and I was just 19 years old then. When thinking about that I also realize that next year the IWS-breed with their lovely characters will have been a part of my life for 19 years, so half my life…

We hade lots of lovely years together and she ended in style at St Patricks day just some days before her 12th birthday. The pictures is in honour of my beautiful SEU(u)CH TK1 Coffee’s Give As a Break ”Ruska”, some of the pictures is never published before, the perks with a photo passion and that I have lots of old photo archives.