Tag Archives: Water

Still going strong!

Posted on by

SE VV-17 JWW-10 SE U(u)CH NO UCH FIN UCH NORD UCH EE CH CIB CIE RLD N RLD F RLD A RLD M CurlyCo Touch of Magic "Fira"

I gave her a really short cut a couple of days ago, and she seems to like it!

SE VV-17 JWW-10 SE U(u)CH NO UCH FIN UCH NORD UCH EE CH CIB CIE RLD N RLD F RLD A RLD M CurlyCo Touch of Magic "Fira"

Hon fick en riktit kort sommarfrisyr för några dagar sedan och hon verkar gilla det!

Old dog / Gammal hund

Posted on by

It doesn't matter what age you are, to jump from the bridge at the summer cottage is still a must when the sun is shining and it's hot outside!

Also, this is the way an irish water spaniel looks when cut in a really short working costume, just small ringlets all over the body that hardly needs any coat care at all...

Det spelar ingen roll hur gammal du är, att hoppa från bryggan i stugan är ett måste när det är soligt och det är varmt ute!

Dessutom, det är såhär en irländsk vattenspaniel ser ut när de är klippt i en riktigt kort arbetskostym, bara en massa små lockar över hela kroppen som knappt kräver någon pälsvård alls...

 

…

Posted on by

An Irish water spaniel soaking wet, I wish this was the way to present them in the show ring as well. With water dripping from the ringlets, the happy glint in the eye and with a wagging, happy tail!

En genomblöt Irländsk vattenspaniel, jag önskar så att det var på detta sätt vi visade upp dem i utställningsringen också. Med vatten droppandes från lockarna, ett lyckligt gnister i ögat och med lycklig, viftande svans!

Water / Vatten

Posted on by

We have had a really hot period this month and we have spent much time in the water. The dogs loves it and they get exercise at the same time as they cool down, usually the whole family joins in and we throw dog toys between us before the dogs retrieves them. Brilliant to have dogs that loves water in times like this!

--------------------------------------------------------------------------

Vi har haft en riktigt het period denna månad och därför spenderat mycket tid i vattnet. Hundarna älskar det och de får sin träning samtidigt somm de får svalka sig, oftast är hela familjen med och badar så vi kan slänga hundleksaker mellan varandra som hundarna sedan apporterar. Perfekt med hundar som älskar vatten när det är sånthär väder!

Hello again / Hej igen

Posted on by

Long time since last update, the snow is almost gone on our yard and we hope to soon be able to swim in the ocean. The later part might be some weeks away for us humans but the dogs had this years first swim today when the whole family went for a walk at the beach. Hopefully I will have some more spare time soon so I can make some more frequent updates for you.

Länge sedan de nsenaste uppdateringen, nu är snön nästan borta och vi hoppas på att snart kunna simma i have.t Den senare delen kan nog vara några veckor bort för oss människor men hundarna hade premiärbadtur idag när hela familjen tog en tur till stranden. Jag hoppas på att få lite mer ledig tid framöver för att kunna göra lite mer frekventa uppdateringar här åt er.

TBT

Posted on by

Going through pictures from this year I found these that I took when visiting the "Blue Lagoon" just a couple of miles from our home. I haven't shared them with you before, just been thinking that I should do it but then forgotten all about them. 4 IWS's and a "wanna-be" IWS in size small, 2 grown-ups and our daughter jumped around in the warm water, it was mid-August, for almost 2 hours. Just the thought that we soon will be on the way for warmer and brighter days fills me with joy!

Jag gick igenom bilder från detta år och hittade dessa som jag tog när vi besökte "Blå Lagunen" bara ett par kilometer från vårt hem. Jag har inte visat de mför er tidigare men har tänkt att jag ska göra det, har bara glömt bort det. 4 IWSar och en "wanna-be" IWS i storlek small, 2 vuxna och vår dotter hoppade runt idet varma vattnet, det var mitten på augusti, i nästan 2 timmar. Bara tanken på att vi snart vänder mot varmare och ljusare dagar gör mig helt lycklig!

Summer time / Sommartider

Posted on by

Finally the summer reached our part of Sweden! And there is one thing you just have to do when summer arrives and that's going to the beach, so after a night shift at work I put 4 happy dogs in the car and off we went. Glad the dogs is happy just running free and play since I was a bit slow and tired since we have to be awake during the whole night, but still I decided to bring along the camera. At the moment we have 3 puppies at home since Jocose Captain Obvious "Otto" is here while his owners is away for a while.  They all had a blast and was swimming and rolling in the sand for well over an hour, melts my hart seeing them so happy!

Äntligen nådde sommarn även vår del av Sverige! Och det är en grej som man måste göra när sommaren anländer och det är såklart att åka till stranden, så efter att jag avslutat ett nattskift på jobbet sattes 4 lyckliga hundar in i bilen och vi åkte iväg. Skönt att hundarna är nöjda med att bara springa lösa och leka eftersom jag var rätt trög och trött eftersom vi har vaken natt, mne jag tyckte ändå att kameran skulle få komma med. För tillfället har vi 3 valpar hemma eftersom Jocose Captain Obvious "Otto" är på besök medan hans ägare är bortresta. Alla hundarna hade verkligen roligt och simmade och rullade i sanden om vartannat, det gör mig verkligen varm i hjärtat att se dem så lyckliga!